译文
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
西园夜里(li)宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯(deng)遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风(feng)萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门(men)前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会(hui)有人来探望。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘(piao)落,只余空枝残干,显我孤清。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
人心失去体统,贼势腾起风雨。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
⒀闻者:白居易自指。为(wèi)悲伤:为之悲伤(省略“之”)。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
8.荐:奉献。
⑵燕南壮士:指战国时燕国侠士高渐离。吴门豪:指春秋时吴国侠士专诸。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
3.野店鸡号:说明走得早。温庭筠《商山早行》:“鸡声茅店月,人迹板桥霜。”野,村落。